IDÉE WEEKEND : DANS L’ANCIENNE POSTE DE TROUVILLE

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Prêts pour une parenthèse inattendue entre passé et présent, dans un bâtiment historique imprégné des années 30′ ? Bookez votre weekend dans un tout nouvel endroit qu’on a défriché pour vous. Adresse idéalement située et repaire confidentiel, l’ancienne poste de Trouville est aujourd’hui devenue un loft incroyablement bien rénové.  Vous plongez au coeur des 300m2 que Pierre Chirol, architecte français et normand, avait imaginé et qui vient d’être repensé par l’architecte d’intérieur Amélie Buvat. C’est aussi à Pierre Chirol qu’on doit pas moins de 10 églises et 30 bureaux de postes, dont celle de Trouville en 1930. C’est le Groupe Buildinvest qui est derrière tout ça, coutumier des alliances entre Tradition et Modernité.

Le loft compte 4 chambres avec chacune sa salle de bain, il est parfait pour une réunion de famille, pour un weekend en bord de mer entre potes ou à l’occasion d’une jolie réception. Le sauna privé, le studio indépendant et le service de conciergerie privé pour toutes les demandes (les plus folles) sont quand même deux petits + incontestables…

Location saisonnière d’une capacité de 8 à 10 pers, appt disponible sur Airbnb à partir de 2800 €/semaine. Plus d’informations sur : www.ancienne-poste-trouville.com. Réservations via Airbnb : https://www.airbnb.fr/rooms/16060438

Photos ©BABXIII

———————————

English

WEEKEND IDEA : IN THE FORMER POST OFFICE OF TROUVILLE

Ready for an unexpected parenthesis between past and present, in a historical building permeated by the 1930s? Book your weekend in a brand new place that we’ve found for you. Ideally located dress and confidential haven, the former post office of Trouville has now become an incredibly well renovated loft. You immerse yourself in the heart of the 300m2 that Pierre Chirol, a French and Norman architect, had imagined and that has just been redesigned by the interior designer Amélie Buvat. It is also Pierre Chirol who built no less than 10 churches and 30 post offices, including that of Trouville in 1930. It is the Buildinvest Group that is behind all this, well used to alliances between Tradition and Modernity.

The loft has 4 bedrooms each with its bathroom, it is perfect for a family reunion, for a weekend by the sea between friends or for a nice reception. The private sauna, the independent studio and the private concierge service for all the requests (the craziest) are nevertheless two undeniable…

Seasonal rental with capacity from 8 to 10 pax, avail on Airbnb from €2800/week. More information on: www.ancienne-poste-trouville.com. Reservations via Airbnb: https://www.airbnb.fr/rooms/16060438

Photos © BABXIII

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s