BREAK DECO : LA PARIS DESIGN WEEK C’EST MAINTENANT !

Paris Design WeekA partir d’aujourd’hui et jusqu’au 15 septembre, Paris accueille sa design week, un parcours d’expo, des cocktails avec les créateurs, des soirées festives en plein Paris avec comme seul mot d’ordre : le design ! Showrooms, concept stores, ateliers de designers, galeries, institutions culturelles, hôtels et restaurants jouent le jeu pour offrir une vision décloisonnée, accessible et transversale du design.

Cet événement destiné tant aux professionnels qu’à vous chers lecteurs démontre le fort potentiel de Paris, ville créative et s’inscrit dans le parcours de Paris Capitale de la Création.

Dénicher les tendances de demain, s’inspirer pour décorer et meubler son chez-soi ou découvrir de nouveau talent, voilà l’objectif de cette belle initiative de SAFI (société organisatrice de salons, filiale de Reed).

Côté participants, on retrouve cette année Apple Store, Ballantines 12 ans, Barn in the city, Colette, Galerie Maeght, les stores L’Eclaireur, Ladurée, Lalique, Jon Stam au W Opéra, The Conran Shop, et bien d’autres encore…

Et la Paris Design Week organise même un concours pour la création d’un char destiné à la Techno Parade ; tous les projets scénographiques du char seront exposés.

Cette semaine, tous les chemins mènent à la création, alors Just a break espère bien vous croiser chez les designers parisiens…

 

www.parisdesignweek.fr

————————————————————————————

English

DECO BREAK: THE PARIS DESIGN WEEK STARTS NOW! 

From now on and until September 15th, Paris welcomes its design week, some itinerary exhibitions, with creative cocktails and festive evenings in the heart of Paris with the sole motto: design! Showrooms, concept stores, designers’ studios, galleries, cultural institutions, hotels and restaurants play the game to provide an open-plan vision, accessible and cross design.

This event is dedicated to both professionals and you dear readers, to demonstrates the potential of Paris, creative city and is in the path of Paris Capitale de la Création.

Find tomorrow’s trends, inspiration to decorate and furnish your home or discovering new talents is the goal of this great initiative from SAFI (exhibitions organizer, a subsidiary of Reed).

From participants side, this year includes Apple Store, Ballantines 12 years, Barn in the city, Colette, Galerie Maeght, concept stores L’Eclaireur, Ladurée, Lalique, Jon Stam at W Opera, The Conran Shop, and many more…

And Paris Design Week even organizes this year a contest for the creation of a tank destined to the Techno Parade, and all the chariot scenographic projects will be exposed.

This week, all roads lead to the creation, then Just a break hopes to cross you among Parisian designers…

 

www.parisdesignweek.fr

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :