Une charmante escale san franciscaine au Sir Francis Drake Hotel

Deluxe King or Classic King ©Kimpton® Hotel Sir Francis Drake

Deluxe King or Classic King / ©Kimpton® Hotel Sir Francis Drake

Vous cherchez un bel hôtel au coeur de San Francisco ? Voici une excellente adresse que nous avons testée et approuvée : le Sir Francis Drake, à Union Square, sur Powell Street. Un emplacement exceptionnel, Powell Street étant l’une des rues les plus commerçantes de la ville. Vous y trouverez tous les bons shops U.S où l’on aime s’adonner au shopping (un must do aux States…) tels Forever 21, Aldo, H&M, Urban Outfitters, Desigual, … mais aussi les grands magasins de la place Union Square, au pied de l’hôtel, comme Saks Fifth Avenue, Macy’s et Neiman Marcus.

L’hôtel Sir Francis Drake a été designé dans un style contemporain tout en gardant son esprit baroque 1900 : lustres ornés et matières nobles habillent le lobby de l’hôtel. Les chambres sont ravissantes et l’offre assez large : Classic, Queen, Grand King, … Elles ont chacune leur empreinte baroque.

L’immense bar, lieu assez fréquenté de l’hôtel, accueille les amateurs de cocktails et spiritueux tous les jours autour de sa fine équipe dans une ambiance confidentielle. Mais ce n’est pas tout, l’hôtel dispose d’une très jolie salle de restaurant, La Scala, chic et chaleureuse.

Le plus Just a break c’est le rooftop bar Starlight Room, pour admirer la vue avec un bon verre de vin issu de leur superbe cave à vins… Et surtout, faites comme les vrais san franciscains le matin et traversez la rue pour aller chercher vos pancakes au Sears’ Fine Food Restaurant. Ca ne désempli pas, normal il parait que ce sont les meilleurs au monde…

Voir plus: www.sirfrancisdrake.com

————————————————————————————

English

A charming San Franciscan stop at Sir Francis Drake Hotel

Looking for a nice hotel in the heart of San Francisco ? Here is a great one that we tested and approved : Sir Francis Drake Hotel, in Union Square, on Powell Street. An exceptional location, Powell Street is one of the busiest shopping streets in the city. You will find all the good U.S shops where we like to indulge in shopping (a must do in the United States…) as Forever 21, Aldo, H&M, Urban Outfitters, Desigual, … but also the luxury department stores of Union Square, at the foot of the hotel, such as Saks Fifth Avenue, Macy’s and Neiman Marcus.

The Sir Francis Drake Hotel has been designated in a contemporary style whilst retaining its baroque spirit of 1900 : ornate chandeliers and noble materials dress up the lobby. The rooms are lovely and the hotel proposes a large accomodation offer : Classic, Queen, Grand King, … They each have their baroque style.

The huge bar, a quite crowded place of the hotel, welcomes lovers of cocktails and spirits every day around his crew in a confidential atmosphere. But that’s not all, the hotel has a very nice restaurant, La Scala, chic and warm.

The Just a break « plus » is the Starlight Room rooftop bar to enjoy the view with a glass of wine from their sumptuous wine cellar… And most importantly, you’ve got to do as the real San Franciscans in the morning do and cross the street to get your pancakes at Sears’ Fine Food Restaurant. It is always full and it looks as if they are the best in the world…

See more: www.sirfrancisdrake.com

©Kimpton® Hotel Sir Francis Drake

Harry Dentons Starlight Room / ©Kimpton® Hotel Sir Francis Drake

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s